Greater success for international security offerings

Companies that plan to make public offerings of securities are obliged to publish all the main details about the issuer and the securities in a prospectus. This European-wide obligation is primarily intended to protect investors, but it also enables you to increase efficiency when it comes to international offers and admissions. We are your partner for comprehensible and convincing prospectuses for international investors.

Key information presented clearly

Your financial prospectus is what your investors use to make their decisions. It will only be able to win over a specialist audience if it is complete, clear and easy to analyse. We know that even small inaccuracies can cause misgivings among analysts. That’s why our internal quality management carefully checks every document to ensure it is both comprehensible and accurate.

A prospectus also bears important legal responsibilities. Under certain circumstances, an international investor can demand compensation if essential information is withheld. This means that the terminology used in prospectuses requires in-depth knowledge, as it has to comply with the legal standards of each particular country. We continually expand our knowledge base and guarantee translations that are legally compliant.

Legal requirements for international prospectuses

Well prepared for a public offering

Going public requires a great deal of preparation, particularly where the international market is concerned. You can be sure that our experienced project management team will offer unstinting support in terms of both preparation and dealing with ongoing developments.

Your Benefits

  • PERSONAL PROJECT AND QUALITY MANAGEMENT

  • TRANSLATIONS CHECKED AND DOUBLE-CHECKED

  • IN-HOUSE LANGUAGE EXPERTS

  • COMPLIANCE WITH DATA SECURITY AND PRIVACY

  • RELIABLE AND PUNCTUAL – EVEN FOR WEEKEND AND OVERNIGHT TRANSLATIONS

YOUR CONTACT PARTNER

Lena Minnerup
Project manager
lena.m@lennon.de
+49 251 48 444 0-0

Lena Minnerup – Projektmanagerin bei lennon.de

Request a quote

Are you worried about putting your foot in it? Ease your mind with a specialist translation from Lennon.de! Request your customised offer right now. Our project managers will also be happy to help you at: +49 (0)251 48 4440 0.

test