Who requires professional translations?

Do you have complicated, highly-specialised texts that need translating? Have you geared your content towards a very specific target audience? Yes? Then a lot of work, time and money has gone into your texts. Only qualified professional translators can guarantee that your texts will stay consistent in translation and won’t lose any of their value.

The difference between translations and professional translations

In order to translate a specialist text correctly, you really have to understand it, which requires both precise language skills and expertise in the industry in question. This means that you have to “live” in the target language in order to adapt the content to the cultural realities of the target language and the target audience in a way that is stylistically consistent. Literal translations are not enough.

Our in-house, professional translators have academic qualifications and years of experience in their specific fields. Continuous development within the team, training, and communication amongst our translators ensure that they are always learning. Take advantage of our knowledge. We can also put you in direct contact with your translator if you wish.

Professional translators – talented and highly qualified

A professional agency structure – specialising in large translations

The long-standing collaborations that we strive for require professional structures. Thanks to our experienced team of translators, proofreaders and project managers, your major, time-critical projects are in good hands. We simplify your coordination processes and complete your projects reliably and at a consistently high level of quality. No matter the situation, be it your changing deadlines, overnight or weekend translations, we stay focused and flexible.

Your benefits

  • PERSONAL PROJECT AND QUALITY MANAGEMENT

  • TRANSLATIONS CHECKED AND DOUBLE-CHECKED

  • IN-HOUSE PROFESSIONAL TRANSLATORS

  • COMPLIANCE WITH DATA SECURITY AND PRIVACY REGULATIONS

  • RELIABLE AND PUNCTUAL – EVEN FOR WEEKEND AND OVERNIGHT TRANSLATIONS

CONTACT

Lena Minnerup
Project manager
lena.m@lennon.de
0251 48 444 0-0

Lena Minnerup – Projektmanagerin bei lennon.de

Request a quote

Are you worried about putting your foot in it? Ease your mind with a specialist translation from Lennon.de! Request your customised offer right now. Our project managers will also be happy to help you at: +49 (0)251 48 4440 0.

test