Juristische Übersetzungen

Anspruchsvolle juristische Texte einwandfrei und mit viel Sprachgefühl übersetzt.

Juristische Übersetzungen

Analog zu unseren Services für Konzerne unterstützen wir auch führende Wirtschaftsrechtskanzleien mit hochwertigen Übersetzertätigkeiten. Ihr Vertrauen zu genießen erfüllt uns mit Stolz. Die hohen Ansprüche an Professionalität und Qualität, die Sie einfordern, sind unser Benchmark. Denn keine Disziplin ist so sehr auf präzise Formulierungen angewiesen wie die Rechtswissenschaft – folglich ist eine sensible Übersetzung nirgendwo sonst von solch zentraler Bedeutung!

Dank umfangreicher und langjähriger Erfahrung mit Verträgen und Wirtschaftsprüfungsberichten verfügen unsere Fachübersetzer über bewährte Kompetenz im Bereich Wirtschaftsrecht. Darüber hinaus arbeiten wir mit einem Team aktiver Juristen zusammen, denen wir Ihre Texte nach Wunsch zur fachlichen Prüfung oder direkten Übersetzung anvertrauen.

Große und fachlich anspruchsvolle Textmengen reibungslos zu übersetzen und dabei stets beste Qualität zu liefern, ist nicht ausschließlich eine Frage der Übersetzerauswahl. Es kommt auch maßgeblich auf die straffe Planung und die Beharrlichkeit der Projektmanager an.

Auf uns können Sie sich verlassen, wir kümmern uns um Ihr Anliegen!

Übersetzungen mit juristischem Sachverstand aus Münster

Unsere Leistungen

  • Gesellschaftsverträge

  • M&A-Verträge

  • Due-Diligence-Texte

  • Klageschriften

  • Patentschriften

  • AGB

  • Beglaubigungen

Ihre Vorteile

  • Muttersprachler

  • Vier-Augen-Prinzip

  • Angestellte Übersetzer

  • Feste Projektmanager

IHR ANSPRECHPARTNER

Kirsten Michalak
Projektmanagerin
kirsten.m@lennon.de
0251 48 444 0-0

Übersetzung anfordern

Es ist kompliziert? Machen Sie es sich einfach – mit Lennon.de! Fordern Sie gleich Ihr individuelles Angebot an. Senden Sie uns hierfür einfach Ihre Dokumente. Gerne steht Ihnen unser Projektmanagement auch unter: 0251 48 4440 0 zur Verfügung.