• Beglaubigte Übersetzungen

    Sichern Sie Ihre Glaubwürdigkeit durch rechtsverbindliche beglaubigte Übersetzungen!

    Angebot anfordern!

Der Gesetzgeber aber auch internationale Geschäftspartner fordern für viele juristische Texte beglaubigte Übersetzungen

Ob Urkunden, Verträge, Zeugnisse oder Gerichtsurteile – ihre Beglaubigung bestätigt die Richtigkeit der Übersetzung, dass sie also eine wortgetreue und vollständige Übertragung ihres Originals ist. Nur ausgebildete und gerichtlich beeidigte Übersetzer dürfen eine Beglaubigung ausstellen.

Nachgewiesene Kenntnis, höchste Fachqualifikation

Fachübersetzer werden nur dann vereidigt, wenn sie ihre sprachlichen und fachspezifischen Kenntnisse nachgewiesen haben und für fähig befunden wurden. Mit ihrer Vereidigung erhalten sie die Ermächtigung, Übersetzungen mit einem offiziellen Stempel und ihrer Unterschrift zu versehen. Unsere beeidigten Übersetzer unterstützen Sie bei der Übersetzung, Prüfung und Beglaubigung Ihrer Dokumente.

Für gerichtliche und amtliche Übersetzungen übernehmen beeidigte Übersetzer hoheitliche Aufgaben und sind neben höchster Präzision in ihrer Arbeit zur Verschwiegenheit verpflichtet. Wir nehmen diese Pflicht sehr ernst und stellen durch Verschlüsselung in der elektronischen Übermittlung Ihrer Dokumente sicher, dass sie stets vertraulich bleiben.

Hoheitliche Aufgabe, absolute Verschwiegenheit

Umfassende Projektbegleitung, auch per Express

Verlassen Sie sich auf unser eingespieltes Team, das Sie vom Angebot bis zur Auslieferung Ihrer Übersetzung kompetent begleitet. Sollten Sie unter Zeitdruck stehen und eine beglaubigte Übersetzung über Nacht oder übers Wochenende benötigen – unser Express-Service macht es möglich. Schreiben oder rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Ihre Vorteile

  • PERSÖNLICHES PROJEKT- UND QUALITÄTSMANAGEMENT

  • SECHS-AUGEN-PRINZIP

  • ANGESTELLTE MUTTERSPRACHLICHE ÜBERSETZER

  • DATENSCHUTZKONFORM & SICHER

  • ZUVERLÄSSIG UND PÜNKTLICH – AUCH BEI WOCHENEND- UND OVERNIGHT-ÜBERSETZUNGEN

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR ÜBERSETZUNGEN VON BEGLAUBIGUNGEN

Lena Minnerup
Projektmanagerin
lena.m@lennon.de
0251 48 444 0-0

Lena Minnerup – Projektmanagerin bei lennon.de

Übersetzung anfordern

Es ist kompliziert? Machen Sie es sich einfach – mit Lennon.de! Fordern Sie gleich Ihr individuelles Angebot für eine juristische Übersetzung an. Senden Sie uns hierfür einfach Ihre Dokumente. Gerne steht Ihnen unser Projektmanagement auch unter: 0251 48 4440 0 zur Verfügung.