• Legal translations

    The best partner for you and your clients – save yourself time and stress.

    Request a quote

Global decisions – great responsibility

Do you represent the legal interests of an internationally active company, advise on strategic decisions that require expertise in country-specific legal practices or provide customers entering new markets with guidance? We understand the high demands that you have to meet, because our translators meet them too. You translate the law, we translate the corresponding texts – as your partner for global communication.

Ready to use – no reworking

Contracts, official deeds, legal documents and patents – our native in-house translators have had years of experience translating legal texts and also provide other services such as certified translations. If required, we also get practising lawyers to review your translations. This is how we deliver translations that do not need to be reworked, saving you time and stress.

Your major projects are also in good hands thanks to our experienced team of translators, proofreaders and project managers. We simplify coordination processes for you and complete your project reliably and at a consistent level of quality, even when your deadlines change – with overnight and weekend translations as well.

Major translations – quickly and in top quality

Discretion and data protection – we share in your responsibility

At Lennon.de, your sensitive translations are in good hands. We are in control of who can view and work on your texts throughout the translation process. We also comply with all of the usual best practices in data protection standards as well as new directives such as the EU-GDPR. You can trust us.

YOUR BENEFITS

  • PERSONAL PROJECT AND QUALITY MANAGEMENT

  • THREE-MAN PRINCIPLE

  • IN-HOUSE, NATIVE TRANSLATORS

  • COMPLIANCE WITH DATA SECURITY AND PRIVACY

  • RELIABLE AND PUNCTUAL – EVEN FOR WEEKEND AND OVERNIGHT TRANSLATIONS

YOUR CONTACT PARTNER

Lena Minnerup
Project manager
lena.m@lennon.de
0251 48 444 0-0

Lena Minnerup – Projektmanagerin bei lennon.de

Global decisions – great responsibility

Do you represent the legal interests of an internationally active company, advise on strategic decisions that require expertise in country-specific legal practices or provide customers entering new markets with guidance? We understand the high demands that you have to meet, because our translators meet them too. You translate the law, we translate the corresponding texts – as your partner for global communication.

Ready to use – no reworking

Contracts, official deeds, legal documents and patents – our native in-house translators have had years of experience translating legal texts and also provide other services such as certified translations. If required, we also get practising lawyers to review your translations. This is how we deliver translations that do not need to be reworked, saving you time and stress.

Major translations – quickly and in top quality

Your major projects are also in good hands thanks to our experienced team of translators, proofreaders and project managers. We simplify coordination processes for you and complete your project reliably and at a consistent level of quality, even when your deadlines change – with overnight and weekend translations as well.

Discretion and data protection – we share in your responsibility

At Lennon.de, your sensitive translations are in good hands. We are in control of who can view and work on your texts throughout the translation process. We also comply with all of the usual best practices in data protection standards as well as new directives such as the EU-GDPR. You can trust us.

YOUR BENEFITS

  • Muttersprachler

  • Vier-Augen-Prinzip

  • Angestellte Übersetzer

  • Feste Projektmanager

YOUR CONTACT PARTNER

Lena Minneup
Project manager
lena.m@lennon.de
0251 48 444 0-0

Lena Minnerup – Projektmanagerin bei lennon.de

Request a quote

Are you worried about putting your foot in it? Ease your mind with a specialist translation from Lennon.de! Request your customised offer right now. Our project managers will also be happy to help you at: +49 (0)251 48 4440 0.