CEOs und Geschäftsführer sind das Gesicht eines Unternehmens – nach innen wie nach außen

Den eigenen Mitarbeitern müssen sie die Motive und Ziele des Unternehmens glaubhaft und authentisch vermitteln, Stakeholdern und der Öffentlichkeit Vertrauen und Nähe. Die Kommunikation des Geschäftsführers soll mobilisieren und in stürmischen Zeiten für Stabilität sorgen – und so den wirtschaftlichen Erfolg eines Unternehmens sichern.

Mit sprachlichem Fingerspitzengefühl

CEOs müssen an vielen Fronten überzeugen: Ideen, Strategien, Leistungen und Bilanzen an Mitarbeiter, Kunden oder Investoren vermitteln. Und dies auf unterschiedlichen Plattformen und über verschiedene Medien. Passgenaue und adressatengerechte Kommunikation ist der Schlüssel, vor allem auf dem internationalen Parkett. Die Übersetzung von CEO-Kommunikation erfordert viel Feingefühl, um den CEO und damit das Unternehmen vertrauenswürdig und glaubhaft darzustellen.

Wir wissen um Ihre vielfältigen Aufgaben und übersetzen Ihre Kommunikation konsistent und den Gegebenheiten der jeweiligen Zielgruppe entsprechend. Dabei bleiben wir stets Ihrem individuellen Stil treu und sichern so Ihre Glaubwürdigkeit. Ob Ansprache, Newsletter, Blog oder Präsentation – Ihr Team Lennon unterstützt Sie tatkräftig durch hochwertige, gut lesbare Übersetzungen. Testen Sie uns!

In Ihrem persönlichen Stil übersetzt

Pünktliche Lieferung bei kurzfristigen Aufträgen

Manchmal ist das Timing knapp – eine Präsentation muss ad hoc in eine andere Sprache übersetzt werden. Auch das stellt uns vor keine Probleme: Dank unserer professionellen Agenturstruktur bringen uns kurzfristige Aufträge nicht aus der Ruhe. Unser Express-Service liefert Ihnen Ihre Übersetzung auch über Nacht oder übers Wochenende. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Ihre Vorteile

  • PERSÖNLICHES PROJEKT- UND QUALITÄTSMANAGEMENT

  • SECHS-AUGEN-PRINZIP

  • ANGESTELLTE MUTTERSPRACHLICHE ÜBERSETZER

  • DATENSCHUTZKONFORM & SICHER

  • ZUVERLÄSSIG UND PÜNKTLICH – AUCH BEI WOCHENEND- UND OVERNIGHT-ÜBERSETZUNGEN

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR ÜBERSETZUNGEN VON CEO-KOMMUNIKATION

Janina Bischof
Projektmanagerin
janina.b@lennon.de
0251 48 444 0-0

Janina Bischof – Projektmanagerin bei lennon.de

Übersetzung anfordern

Es ist kompliziert? Machen Sie es sich einfach – mit Lennon.de! Fordern Sie gleich Ihr individuelles Angebot für eine Marketingübersetzung an. Senden Sie uns hierfür einfach Ihre Dokumente. Gerne steht Ihnen unser Projektmanagement auch unter: 0251 48 4440 0 zur Verfügung.

test