Professional translations…

…since 1999

Our areas of expertise

The most important information at a glance

Financial translations

Whom do you entrust with your balance sheets, plausibility checks, quarterly and annual reports? In a best-case scenario, somebody who is incredibly experienced and reliable when it comes to financial texts. We have been providing our customers with excellent professional translation services by permanent, expert in-house translators for over 15 years.

More information about financial translations

Audit translations

The utmost precision and specialised expertise are called for when it comes to translations in the field of auditing. We have been translating texts from the realm of commercial law for many years now. We also utilise our in-depth knowledge to professionally assist major international audit firms.

More information about audit translations

Legal translations

If you have a legal text where it is important to weigh every word, we are the right translation agency for the job. Our years of experience mean that we know that every single word counts in a contract or court decision. We understand legal texts and translate them with the precision required.

More information about legal translations

Marketing­ translations

Our translation agency is a well-oiled machine that brings out that “special something” in your message in the international arena. We don’t translate advertising campaigns, product brochures and slogans word-for-word, but rather provide you with translations that are true to their meaning. We try to really understand your communication objectives.

More information about marketing translations

Translations for the public sector

Governments, ministries and even municipal authorities communicate with an international audience. White papers do the rounds, while mayors attempt to entice new, highly qualified employees to move to their cities. None of this can be credible if the translation is not just as convincing as the original. From white papers to websites, we translate texts by applying the specialist knowledge required – precisely and sensitively.

More information about translations for the public sector

Medical translations

Scientific texts, research reports, articles for medical journals: we provide you with translations that convey complex issues using the correct terminology. We speak the language of our customers – and their readers.

More information about medical translations

“We deliver quality. We are flexible. We are professional. If you expect a lot, you have come to the right place, especially if you have requirements that aren’t ‘one size fits all’ – and they seldom are. Quality is at the heart of our business. Service is part of our DNA. Speed is in our blood. You can rely on Lennon.de.”

Our services

  • Professional translation services

  • Proofreading

  • Interpreting

  • Media monitoring

  • Desktop publishing

Your benefits

  • Native speakers

  • Two-man principle

  • In-house translators

  • Designated project managers

YOUR CONTACT PARTNER

Kirsten Michalak
Project manager
kirsten.m@lennon.de
+49 251 48 444 0-0

Kirsten Michalak – Projektmanagement Finanzen Lennon.de

Request a translation

Is it complicated? We’ll make it easy on you – at Lennon.de! Request your customised offer right now. To do so, just send us your documents. Our project managers are also available to talk to you on +49 (0) 251 48 4440 0.